Política de Privacidade

1. Quem cuida dos seus dados

O Card Elite JP é operado por Franco Junior Romildo Aparecido, pessoa física, com endereço em Nishio, província de Aichi, Japão (endereço completo informado sem demora mediante pedido). Para qualquer assunto de privacidade, escreva para contato@cardelitejp.com.

Esta política segue a Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão (個人情報保護法).

2. Quais dados coletamos

• Nome e e-mail, informados na página de pagamento.
• Número de WhatsApp, informado na página de pagamento, para conferir o pedido de entrada na Comunidade.
• Histórico de pagamentos: datas, valores e situação da assinatura.

Não recebemos os dados do seu cartão. Eles são digitados direto na página da Stripe e ficam só com ela. Também não pedimos documentos, como cartão de residência, My Number ou passaporte.

O canal da Comunidade é só de avisos: os membros não publicam. As mensagens que você manda no privado para o administrador ficam só entre vocês e são usadas apenas para responder. Se uma dúvida virar aviso para todos, ela é publicada sem identificar quem perguntou.

3. Para que usamos os dados

• Cobrar a assinatura e enviar recibos.
• Conferir o número de WhatsApp e aprovar a sua entrada na Comunidade.
• Remover da Comunidade quem cancelou ou não pagou.
• Responder às suas mensagens de suporte.
• Cumprir obrigações legais, fiscais e contábeis.

Não vendemos seus dados e não os usamos para publicidade de terceiros.

4. Com quem compartilhamos e transferência para fora do Japão

Usamos estes serviços, que recebem parte dos seus dados para funcionar:

• Stripe, Inc. (Estados Unidos): processa os pagamentos e guarda nome, e-mail, número de WhatsApp e histórico de cobrança. Os dados ficam fora do Japão.
• Vercel Inc. (Estados Unidos): hospeda este site.
• Resend (Estados Unidos): envia ao operador o e-mail de aviso de novas assinaturas e cancelamentos, com nome, e-mail e número de WhatsApp.
• WhatsApp (Meta Platforms, Inc.): onde funciona a Comunidade. No grupo de avisos, a lista de participantes não aparece para os outros membros; o administrador vê. O WhatsApp oferece um ajuste de privacidade do número dentro da Comunidade, que você pode ligar nas configurações do grupo.

Esses serviços ficam fora do Japão, principalmente nos Estados Unidos, e seguem as próprias políticas de privacidade e segurança. Ao assinar, você concorda com essa transferência. Para saber mais sobre as regras de cada país e as medidas de cada empresa, escreva para contato@cardelitejp.com.

5. Por quanto tempo guardamos

Enquanto a assinatura estiver ativa e até 1 ano depois do cancelamento. Registros contábeis exigidos por lei são guardados pelo prazo legal, que no Japão é de 7 anos.

6. Seus direitos

Você pode pedir para ver, corrigir ou apagar seus dados, ou para pararmos de usá-los, escrevendo para contato@cardelitejp.com. Respondemos em prazo razoável. Apagar os dados de cobrança encerra a assinatura, e registros exigidos por lei só são apagados no fim do prazo legal.

Para cancelar a assinatura, use a página Minha assinatura.

7. Segurança

• O pagamento acontece só na página da Stripe; o cartão nunca passa por este site.
• O site usa conexão segura (https).
• O acesso administrativo é restrito ao operador e protegido com verificação em duas etapas.

8. Cookies

Este site não usa cookies de publicidade nem de rastreamento. As páginas da Stripe usam os cookies necessários para o pagamento funcionar com segurança. Se um dia passarmos a usar ferramentas de anúncio ou de medição, esta política será atualizada antes.

9. Idade mínima

O serviço é para maiores de 18 anos, porque envolve pagamento com cartão e participação em grupo pago.

10. Mudanças nesta política

A data da última atualização fica no topo desta página. Mudanças importantes também são avisadas no grupo de avisos da Comunidade.